Ago, Filo e Nodo è una scultura in due parti creata da Claes Oldenburg e da sua moglie Coosje van Bruggen. L'opera è posta in piazzale Cadorna, punto cruciale del trasporto milanese per la presenza sia della stazione di Milano Cadorna sia dell'omonima fermata della Metropolitana.
Il gigantesco ago con il filo multicolorato che sbuca in un altro punto della piazza con il nodo finale, sono stati realizzati per il rifacimento della Stazione di Milano Cadorna e della antistante piazza alla fine degli anni novanta. La scultura è stata inaugurata nel febbraio 2000.
The sculpture depicts a gigantic needle with a multicoloured thread, and a knot that appears in a fountain in another part of the piazza. Created by Claes Oldenburg, artist of Swedish origins, and Coosje van Bruggen, born in Holland, the work was inaugurated in 2000 in Piazzale Cadorna, as part of the refurbishment of Cadorna railway station and the square onto which it faces.
The location for the sculpture was not chosen at random. The piazza is an important node in urban transport, and it is the location where the Ferrovie Nord railway system reaches the city centre. The sculpture expresses a dual symbolism: the three colours (red, green and yellow) represent the three lines of Milan’s metro system, while the needle and thread are a tribute to Milan’s work in the fashion sector.
Ago, Filo e Nodo è una scultura in due parti creata da Claes Oldenburg e da sua moglie Coosje van Bruggen. L'opera è posta in piazzale Cadorna, punto cruciale del trasporto milanese per la presenza sia della stazione di Milano Cadorna sia dell'omonima fermata della Metropolitana.
RispondiEliminaIl gigantesco ago con il filo multicolorato che sbuca in un altro punto della piazza con il nodo finale, sono stati realizzati per il rifacimento della Stazione di Milano Cadorna e della antistante piazza alla fine degli anni novanta. La scultura è stata inaugurata nel febbraio 2000.
RispondiEliminaThe sculpture depicts a gigantic needle with a multicoloured thread, and a knot that appears in a fountain in another part of the piazza. Created by Claes Oldenburg, artist of Swedish origins, and Coosje van Bruggen, born in Holland, the work was inaugurated in 2000 in Piazzale Cadorna, as part of the refurbishment of Cadorna railway station and the square onto which it faces.
The location for the sculpture was not chosen at random. The piazza is an important node in urban transport, and it is the location where the Ferrovie Nord railway system reaches the city centre. The sculpture expresses a dual symbolism: the three colours (red, green and yellow) represent the three lines of Milan’s metro system, while the needle and thread are a tribute to Milan’s work in the fashion sector.